小程序使图片替换更好
As someone who rather obsesses over the organization of my iPhone home screen (as you can see here, here, here, here, here, here, and here), it seems like iOS 14 may be by far the biggest change to the operating system yet. For 13 years, we’ve lived with a grid of apps. Now that grid is getting shoved to the side and down and pushed all around to make room for widgets. Finally.
作为一个对我的iPhone主屏幕的组织痴迷的人(如您在这里，这里，这里，这里，这里，这里和这里所看到的)，iOS 14似乎是迄今为止操作系统的最大变化然而。 13年来，我们一直在使用一系列的应用程序。 现在，该网格正被推向侧面和下方，并向四周推动以为小部件腾出空间。 终于。
Yes, yes “Android already did it”. But who cares? I don’t use an Android phone, so I care little if another OS did it first. Though I am curious what learnings can be gleaned from those first-mover users, as even just a few days in, it seems like there’s a greenfield of opportunity for iOS with widgets.
是的，是的“Android已经D我Ð它” 。 但谁在乎？ 我不使用Android手机，所以我不太在乎是否有其他操作系统先这样做。 尽管我很好奇可以从那些先行者那里学到什么，但是就在几天之内，似乎对于带有小部件的iOS来说还是一个新的机遇。
And, of course, widgets aren’t exactly brand new on iOS either. They’ve been around for a few years, but were relegated to the left-hand drawer. Oddly, they still are stuck there with iPad OS 14, which makes basically no sense.¹ But with iOS 14, again, they’re given the room to breathe and they’ve been revamped to make you want to showcase them.
而且，当然，小部件在iOS上也不是全新的。 他们已经存在了几年，但被降级到了左侧抽屉。 奇怪的是，它们仍然停留在iPad OS 14上，这基本上没有任何意义。¹但是，对于iOS 14，又给了他们喘息的空间，并且对其进行了改进，以使您想展示它们。
I’ve actually been using the iOS 14 betas for a while so I’ve had a bit of time day-to-day with the widgets. But those were only the Apple-built ones. Some are great, like Calendar. Others are in a way, slightly less useful, like Stocks, because you can’t expand them as you could in the previous version of the widgets. We get it: this is because space is so precious on homescreens and you have your grid of apps to consider.
实际上，我已经使用iOS 14 Beta已有一段时间了，所以我每天都在使用小部件。 但是那些仅仅是苹果制造的。 有些很棒，例如日历。 其他功能则像Stocks一样有用，因为它无法像以前版本的小部件一样进行扩展。 我们明白了这一点：这是因为主屏幕上的空间是如此宝贵，并且您需要考虑自己的应用程序网格。
But with iOS 14 now officially out in the wild, the third-party apps are coming fast and furious. The fantastic Weather Line widget was the first one I got to try. And some surprising other developers are making early entries, such as a little shop called Google. Their search widget with one-tap text, visual, voice, or incognito search feels like the perfect use of the space. So much so that it makes me wonder if some services may pop up that are widget-first…
但是，随着iOS 14现已正式上市，第三方应用程序Swift发展而来。 神奇的Weather Line小部件是我要尝试的第一个。 还有一些令人惊讶的其他开发人员正在尽早进入，例如一家名为Google的小商店。 一键式文本，视觉，语音或隐身搜索的搜索小部件感觉就像是对空间的完美利用。 如此之多，让我想知道是否可能会弹出一些小部件优先的服务…
TechCrunch has a good rundown of some of the early entrants. A few others are listed in the replies to my tweet here.
TechCrunch在一些早期参与者中表现出色。 在这里对我的推文的回复中列出了其他一些内容。
Unsurprisingly, a few widget-focused apps are already blowing up on the App Store. That is actually an understatement. Currently, the top three apps in the App Store are simple widget showcase apps. Yes, overall. Yes, beating Zoom and the threatened-to-be-banned-shortly TikTok. After a decade-plus of grid confinement, I would say that interest is quite high here…
不足为奇的是，在App Store中已经出现了一些针对小部件的应用程序。 这实际上是一种轻描淡写。 当前，App Store中排名前三的应用程序是简单的小部件展示应用程序。 是的，总体而言。 是的，击败Zoom和即将被禁止的威胁TikTok。 经过十多年的网格约束，我想说的是这里的兴趣很高……
Update 9/21: Though the widgets — or rather, Apple’s implementation of them — are not without their issues…
更新9/21：尽管这些小部件(或者更确切地说是Apple对其的实现)并非没有问题……
¹ The best (only) explanation I’ve heard is that because of the homescreen rotation element of the iPad, widgets are far more complicated on that device than they may appear. That would make it seem like they won’t be coming until iPad OS 15, sadly.
¹我所听到的最好的(唯一的)解释是，由于iPad的主屏幕旋转元素，该设备上的小部件比其所显示的要复杂得多。 令人遗憾的是，这看起来好像他们要到iPad OS 15才来。
翻译自: https://500ish.com/a-better-widget-9d7c6bb2cf93
小程序使图片替换更好
